oryza collection

2017-2018

La obra, realizada en colaboración con Cadascú, es el resultado del programa de residencia Atlante Energético (Atlas Energético), organizado por la Fondazione Spinola Banna en colaboración con la Galería Cívica de Arte Moderno y Contemporánea (Turín), dos instituciones que operan en la región de Piamonte, Italia. Este proyecto gira en torno al arroz, el alimento básico para más de la mitad de la población mundial. Durante las últimas décadas, este cultivo ha sido objeto de especulación e investigación en el campo de la agricultura intensiva y de la industria de los organismos geneticamente modificados y se considera vulnerable ante los efectos del cambio climático.

Partiendo de una investigación sobre la historia del arroz en Europa, imaginé un dispositivo itinerante en el que se recopilaron múltiples fuentes de investigación provenientes de diferentes áreas del conocimiento. En efecto, la obra, creada con materiales reciclados, contiene una serie de mapas, libros, dibujos, archivos sonoros y otros documentos que ilustran la influencia del arroz en la geografía, la gestión del agua, la cultura y la ecología de diferentes territorios caracterizados por la presencia de este cultivo. Este archivo experiencial se construyó en colaboración con productores de arroz españoles e italianos, científicos y organizaciones involucradas en la implementación de métodos de producción más sostenibles. Exhibido tanto en la región de Valencia (España) como en Piamonte (Italia), dos áreas productoras de arroz, este trabajo experimenta con diferentes estrategias de creación y circulación del conocimiento. Asimismo, propone una reflexión sobre las complejas tensiones entre la satisfacción de las necesidades materiales humanas y la preservación de los ecosistemas naturales.

Fotos: Clara Luz, Nadia Pugliese, Celia Puerto, Guido Suardi

_______________


Recycled wood, books, drawings, maps, prints, journals.

This work, created in collaboration with Cadascú, is the result of a nine-month residency programme entitled Atlante Energetico (Energy Atlas), supported by Fondazione Spinola Banna in collaboration with Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea (Turin), two institutions operating in the Piedmont region, Italy. This ongoing art project revolves around rice, the staple food for more than half the world’s population. Over the past decades this crop has been the object of speculation and research in the field of intensive agriculture and GMO industry and is considered to be vulnerable to climate change.

Starting from a research about the history of rice cultivation in Europe, I designed a travelling device in which multiple sources of investigation coming from different areas of knowledge were collected. The artwork, made out of recycled materials, contains a series of maps, books, drawings, sound recordings and other documents illustrating the influence of rice on the geography, water management, culture and ecology of different territories characterized by the presence of this crop. This experiential archive was constructed in collaboration with Spanish and Italian rice producers, scientists and organizations involved in implementing more sustainable production methods. Exhibited both in the Valencian region (Spain) and in Piedmont (Italy), two rice-producing areas, this work experiments with different methods of knowledge production and circulation and intends to ignite a conversation about the complex tensions between the satisfaction of human material needs and the preservation of living natural ecosystems.


Photography: Clara Luz, Nadia Pugliese, Celia Puerto, Guido Suardi.