Fruits comuns

2023

Fruits comuns forma parte de la exposición titulada Imaginaris multiespècies_Terres de LLeida (Centre d’art La Panera, Lleida). Es una instalación que remite al imaginario de los mercados y almacenes de fruta. Las serigrafías de las cajas reproducen algunas conceptos recurrentes en el discurso dominante sobre la fruticultura, un sector económico especialmente importante en el territorio leridano. Los papeles envoltorios incluyen algunas reflexiones surgidas a raíz de la investigación artística.

A partir de un proceso de indagación transdisciplinar y el diálogo con diferentes agentes locales, este proyecto artístico aborda algunas de las complejas implicaciones sociales y ambientales relacionadas con la expansión de la fruticultura intensiva. Mediante la apropiación de la estética ligada a las marcas de fruta, la propuesta indaga la relación de la producción frutícola con el mercado global, la crisis climática, la mercantilización de los recursos naturales y la precarización del trabajo.

La posibilidad para el público de coger frutos y degustarlos en el contexto de la exposición vincula el disfrute sensorial con las dimensiones éticas y políticas relacionadas con el acto de comer.


Colaboraciones: Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries (IRTA), Arxiu Fotogràfic Institut d’Estudis Ilerdencs, ADV de Ponent, Fruita amb Justicia Social, Christian Alonso (La Panera), Roser Sanjuán (La Panera), Miriam del Saz (Universitat Politècnica de València), Marta Llobera Polo (IEI), Agustín González (Universitat de Lleida), Laia Vinyas (ADV Ponent), Luis Asins (IRTA), Beatriz Ester García-Gómez (Centre de Recerca en Agrigenòmica, UAB), David Torrelles, Joan Miret Bonell (Cordefruita), Jesús Vilamajo, Ferran Lega (Universitat de Lleida).

Fotografías : Institut d’Estudis Ilerdencs,  Jordi V. Pou  y Chiara Sgaramella


-----------

Fruits comuns is part of the exhibition entitled Imaginaris multiespècies_Terres de LLeida (Centre d'art La Panera, Lleida). The installation that refers to the imaginary of fruit markets and warehouses. The silkscreen prints on the boxes reproduce some of the recurrent concepts
in the dominant discourse on fruit production, a particularly important economic sector in Lleida. The wrapping papers include some reflections arising from the artistic research.

Through a process of transdisciplinary enquiry and dialogue with different local agents, this project tackles some of the complex social and environmental
implications related to the expansion of intensive fruit farming. By appropriating the aesthetics of fruit brands, the work investigates the relationship between fruit production and global markets, the climate crisis, 
the commodification of natural resources and the precariousness of labour conditions in the fields.

The possibility for the public to pick fruit and taste it in the context of the exhibition links sensory enjoyment with the ethical and political dimensions of the act of eating.

Collaborations: Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries (IRTA), Arxiu Fotogràfic Institut d’Estudis Ilerdencs, ADV de Ponent, Fruita amb Justicia Social, Christian Alonso (La Panera), Roser Sanjuán (La Panera), Miriam del Saz (Universitat Politècnica de València), Marta Llobera Polo (IEI), Agustín González (Universitat de Lleida), Laia Vinyas (ADV Ponent), Luis Asins (IRTA), Beatriz Ester García-Gómez (Centre de Recerca en Agrigenòmica, UAB), David Torrelles, Joan Miret Bonell (Cordefruita), Jesús Vilamajo, Ferran Lega (Universitat de Lleida).

Photography: Institut d’Estudis Ilerdencs, Jordi V. Pou  and Chiara Sgaramella